Boek
Nederlands

Het zwarte koninkrijk

Szczepan Twardoch (auteur), Charlotte Pothuizen (vertaler)

Besprekingen

Dit is de opvolger van de roman 'De koning'* van de Poolse auteur (1979), die was gesitueerd in het Warschau van de jaren dertig van de vorige eeuw, waar Jakub Shapiro zich opwerkt tot koning van de onderwereld. In deze opvolger wordt verslag gedaan van de neergang van Jakub tijdens de oorlogsjaren. Zijn vrouw Emilia en zoon Dawid hebben hem verlaten. De zieke en verzwakte Jakub wordt door zijn minnares Ryfka meegenomen van schuilplaats naar schuilplaats in de door de Duitsers verwoeste stad. Jakub is verward en apathisch en is zich nauwelijks bewust van de verschrikkingen in het getto van Warschau die in detail worden beschreven. Het verhaal wordt verteld door Ryfka en Dawid. Ryfka doet alles om Jakub te beschermen, maar Dawid wil wraak nemen op zijn vader. De vertellers doen hun verhaal vanuit het hiernamaals (door hen 'hiermaals' genoemd) en kunnen daardoor een panoramisch beeld geven van de gebeurtenissen. 'De koning' werd vergeleken met 'The Godfather'. Deze opvolger roept qua sf…Lees verder