Boek
Nederlands

Een zomer in India

Pratima Mitchell (auteur), Kathleen Rutten (vertaler)
De 14-jarige Sarla (ik-figuur) vertrekt tijdens de zomervakantie noodgedwongen naar haar grootouders in India. Daar leert ze de mysterieuze Bina en de waarheid over haar afkomst kennen. Vanaf ca. 15 jaar.
Extra onderwerp
sociale literatuur
Titel
Een zomer in India
Auteur
Pratima Mitchell
Vertaler
Kathleen Rutten
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Indian Summer
Editie
1
Uitgever
Breda: De Geus, 2010
256 p.
ISBN
9789044515947 (hardback)

Besprekingen

Wanneer Sarla’s moeder onverwacht als journaliste naar een oorlogsgebied moet, wordt besloten dat haar dochter de zomervakantie zal doorbrengen bij haar grootouders in India. Daar zit de 14-jarige Sarla (ik-figuur) die in Londen is opgegroeid niet bepaald op te wachten. India en het warme familieleven blijken een ontdekkingsreis voor de kritische puber. In het huis van haar grootouders maakt ze kennis met Bina die twee jaar ouder is en enorm moet blokken om toegelaten te worden tot een medicijnenstudie. Het leven en de achtergrond van de twee meisjes lijkt verschillend, maar allebei missen ze warmte en aandacht van hun moeder. Het duurt even, maar dan sluiten beiden vriendschap en blijkt Bina met veel problemen rond te lopen. Sarla weet met haar nuchtere westerse kijk daar wel raad op. Vlot en helder geschreven met allerlei geheimen waardoor het allemaal spannend wegleest. Van de diverse publicaties van deze auteur is dit boek de eerste Nederlandse vertaling. Vanaf ca. 15 jaar.