Over Ruby verschenen al twee boeken: 15 jongens, 4 kikkers & ik en Het jongensboek. Haar tienerproblemen en de gevoelens die daarmee gepaard gaan, staan opnieuw centraal in de chicklit Help, ik kan niet kiezen! van Emily Lockhart.
De 16-jarige Ruby, nu al 37 weken zonder vriendje, worstelt met haar ex-vriendinnen, haar nieuwe vriendinnen, jongens, maar vooral met zichzelf. Na het uitlekken van de lijst met jongens in 15 jongens, 4 kikkers & ik is ze bijna al haar vriendinnen kwijt, behalve Nora en Meghan. Ze is het nu stilaan gewoon om genegeerd of uitgespuwd te worden. Ze heeft echter grotere zorgen aan haar hoofd: jongens. Er zijn zoveel leuke jongens op school en ze is haar status van vrijgezel beu. Maar wie moet ze kiezen? Finn, de knapste jongen van het voetbalteam, of Jackson, haar ex-vriendje, die net nu Ruby hem eindelijk vergeten was, zijn relatie met zijn nieuwe vriendin verbreekt? Maar er is ook Gideon, de oudere, knappe, aardige broer van haar vriendin Nora en Hutch, die Ruby's vader helpt in de tuin. En ten slotte is er Noel, haar maatje bij scheikunde, met wie ze stiekem flirt, ook al is Nora al jaren verliefd op hem. Ruby gaat zelfs zover dat ze het borsthaar van haar scheikundeleraar bestudeert.
Haar baantje bij de kinderboerderij leidt Ruby af van al haar problemen, maar dan wordt ze ontslagen omdat ze een bezoeker de les spelt en opkomt voor de dieren. Ze vindt een nieuwe job bij een schoenenwinkel, maar ze mist 'haar' beestjes. Ze zoekt nog meer afleiding en aanvaardt de leiding over een bakactie. Dit jaar wil ze dat niet alleen de meisjes bakken, maar ook de jongens, en dat zorgt voor heel wat misverstanden. Daarnaast volgt Ruby therapie om haar ingewikkelde leventje terug op de rails te krijgen. De therapiesessies zijn nogal oppervlakkig. Tijdens haar gesprekken heeft eeuwige twijfelaar Ruby het vooral over jongens. De dokter wijst haar erop dat ze zich beter op zichzelf zou concentreren. Je vraagt je soms af waarom ze eigenlijk in therapie is.
Het verhaal leest vlot en de verschillende lettertypes zorgen voor een aangename afwisseling. Vreselijk zijn echter de voetnoten: bepaalde woorden worden heel uitgebreid uitgelegd of Ruby moet nog dieper ingaan op het een en ander. Deze voetnoten zorgen vaak voor een onnodige onderbreking. Help, ik kan niet kiezen!is een grappige chicklit over jongens, vriendinnen, verliefd zijn én nog meer jongens. Tieners zullen zich onmiddellijk herkennen in dit realistische verhaal vol dramatische gebeurtenissen, die overigens luchtig gehouden worden door de humor die Lockhart hanteert. [Emilie Vanpeteghem]

De 16-jarige Ruby worstelt nog steeds met zichzelf, haar klasgenoten en de jongens om haar heen. Ze durft na de affaire met de jongenslijst ('Het jongensboek'*) geen vriendje meer te nemen, maar is wel dagelijks bezig met haar 'vriendloze status'. Op school is ze nog steeds een paria en door haar grote mond is ze ook haar baantje bij de kinderboerderij kwijt. Een baantje bij de schoenenzaak, de bakactie en haar sessie met dokter Z moeten haar er bovenop helpen. Dat dit voor een deel ook lukt, is te zien aan de ontwikkeling die Ruby in dit verhaal doormaakt. Het verhaal is in de ik-vorm geschreven, leest vlot weg, op de voetnoten en tussengevoegde briefjes met bronvermelding na. De verschillende lettertypes maken het wel speels. Net als deel 1 en 2 ademt het verhaal een typisch Amerikaanse sfeer uit, maar de twijfels van Ruby (en haar twee vriendinnen) maken het toch herkenbaar. Vanaf ca. 12 jaar.