Boek
Nederlands

Vissen in de nachtzwarte rivier

Colum McCann (auteur), Frans Van der Wiel (vertaler)
Verhalen over mensen die van zichzelf of hun omgeving vervreemd zijn.
Extra onderwerp
VER, Bekroonde boeken, verhalen
Titel
Vissen in de nachtzwarte rivier
Auteur
Colum McCann
Vertaler
Frans Van der Wiel
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Fishing the sloe-black river
Editie
2de herz. ed.
Uitgever
Amsterdam: De Harmonie, 2011 | Andere uitgaves
190 p.
ISBN
9789061699729 (paperback)

Besprekingen

De tien verhalen in deze bundel gaan over mensen die letterlijk ontheemd zijn, of in emotioneel opzicht ontwricht zijn en de realiteit meer of minder uit het oog verloren zijn. Zo gaat het eerste verhaal over een mysterieuze Japanse man, die in een Iers dorpje komt wonen en weinig over zichzelf zegt, komt in het volgende verhaal een schoonmaker in een psychiatrische inrichting in contact met een patiënte, die door ingrijpende gebeurtenissen haar basis is kwijtgeraakt, en gaat het titelverhaal over een groep oudere vrouwen die hun zonen kwijt zijn en met elkaar vissen terwijl hun mannen met elkaar voetballen. Dit debuut van de Ierse schrijver Colum McCann (1965) werd bekroond met de Rooney Prize for Irish Literature. De verhalen zijn uitstekend geschreven, goed opgebouwd en ondanks hetzelfde hoofdthema heel verschillend van inhoud. Een originele bundel, waarin ook het poëtische en de symboliek van de Ierse verhaalcultuur niet ontbreken. De vertaling is goed. Kleine druk.

Over Colum McCann

CC BY 2.5 - Foto van/door David Shankbone

Colum McCann (Dublin, 28 februari 1965) is een Iers fictieschrijver. Hij schreef meerdere boeken, waaronder Het verre licht, Let The Great World Spin (winnaar van de International IMPAC Dublin Literary Award) en Trans-Atlantisch. McCann doceert creatief schijven aan Hunter College, deel van City University of New York.

Bibliografie

  • 2013 - Trans-Atlantisch
  • 2009 - Laat de aarde draaien (ISBN 9789061699170)
  • 2007 - Zoli (ISBN 9789061697978)
  • 2004 - Danser (ISBN 9789076168227)
  • 2004 - Alles in dit land (ISBN 9789076168135)
  • 2004 - Vissen in de nachtzwarte rivier
  • 2003 - Het verre licht (ISBN 9789076168029)
  • 1996 - Zanghonden

Externe link

  • Officiële website
  • Colum McCann. Officiële Faculty Profil. European Graduate School
Lees verder op Wikipedia