Handschrift
Latijn
Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium...
14de eeuw
14de eeuw (1299)
Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium...
14de eeuw
14de eeuw (1299)
Bevat
-
Ms. 468 - ff. 004r-052v - Liber viatici [titel inhoudstafel voorplat]Ibn-al-Gazzar
- Auteur
- Ibn-al-Gazzar
- Vertaler
- Constantinus Africanus
- Onderwerp
- Ziekten
- Collatie
- ff. 004r-052v
- Annotatie inhoud
- [f. 4r] inc.: 'Quoniam quidam ut in rectoricis tullius omne inquit', [f. 52v] expl. onvoll.: '[rubriektitel] cxvii De mollicie [...] fumigetur mulier eadem prodest medici', Folio's 53-65 ontbreken, Lopende titels in bovenmarge: 'Liber I viatici', etc.
- Personen
- Ibn-al-Gazzar (ca. 898 - ca. 980), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
-
Ms. 468 - ff. 002r-003v - De conferentibus [titel inhoudstafel]Arnaldus de Villanova
- Auteur
- Arnaldus de Villanova
- Onderwerp
-
Anatomie
Toxicologie
- Collatie
- ff. 002r-003v
- Annotatie inhoud
- [f. 2r] inc.: 'Conferunt cerebro fetida in graui compressione cerebri', [f. 3v] expl.: 'et exsiccati omne nimis uentosum. Explicit'
- Personen
- Arnaldus de Villanova (1240?-1311), auteur
-
Ms. 468 - ff. 001r-002r - Versus egidii [titel explicit]Aegidius Corboliensis
- Auteur
- Aegidius Corboliensis
- Onderwerp
- urine
- Collatie
- ff. 001r-002r
- Annotatie inhoud
- [f. 1r] inc.: 'Dicitur vrina quoniam fit renibus vna', [f. 2r] expl.: 'aggrauat et cumulat mala circonstancia culpam', [f. 2r] explicittitel: 'Expliciunt versus egidii. Expliciunt versus egidii.'
- Personen
- Aegidius Corboliensis (1140?-1224), auteur
-
Ms. 468 - ff. 066r-088r - Vrine ysaac [titel explicit]Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
- Vertaler
- Constantinus Africanus
- Onderwerp
- urine
- Collatie
- ff. 066r-088r
- Annotatie inhoud
- Inc. (f. 66v): 'In latinis quidem libris nullum latinum [sic] inuenire potui qui certam et autenticam cognitionem dederit'; expl. (f. 88r): 'similem dolorem uulue et matricis et febrem significat. Expliciunt vrine ysaac', Op ff. 88r-88v volgen boomdiagrammen met samenvattende notities over uroscopie
- Personen
- Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
-
Ms. 468 - ff. 089r-128v - Diete uniuersales ysaac [titel incipit]Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
- Vertaler
- Constantinus Africanus
- Auteur (dubium)
- Johannes de Sancto Amando
- Collatie
- ff. 089r-128v
- Annotatie inhoud
- Inc. (f. 89r): 'Incipit diete uniuersales ysaac. Qvod in primis coegit antiquos disputare de naturis ciborum studium fuit et inuestigacio eorum sanitatum custodiendarum egritudinum curandarum'; expl. (f. 128v): 'sicut amigdale uentribus strictis ante cibum sunt sumende mollibus vero post cibum. Expliciunt diete vniuersales', Na de explicit volgt een aantekening over de smaken: 'Nouem sunt sapores unctuosus et sic in secunda ... ordine quo dabit hic medicus medius color ingens' Dit vertoont grote overeenkomsten met Johannes de Sancto Amando's Expositio supra antidotarium Nicolai.
- Personen
- Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler, Johannes de Sancto Amando (ca. 1262-1312), auteur (dubium)
-
Ms. 468 - ff. 129r-162r - Diete particulares [titel explicit]Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
- Vertaler
- Constantinus Africanus
- Collatie
- ff. 129r-162r
- Annotatie inhoud
- Inc. (f. 129r): 'Incipiunt diete particulares de granis et priuis de tritico. Compleuimus in libro primo uniuersalem significationem generis cibarii et specierum eius, oportet in secundo singulariter de cibo vnoquoque tractare'; expl. (f. 162r): 'et malos humores constipant epar et splenem et lapidem in renibus creant. Explicit diete particulares'
- Personen
- Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
-
Ms. 468 - ff. 162r-208r - Liber febrium ysaac [titel incipit]Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
- Vertaler
- Constantinus Africanus
- Onderwerp
- Koorts
- Collatie
- ff. 162r-208r
- Annotatie inhoud
- Inc. (f. 162r): 'Incipit primus liber febrium ysaac. Qvoniam te karissime fili Iohannes lacrimas mesto cordis dolore perpetum effundere prospexi'; expl. (f. 208r): 'et propter vicinitatem cordis. Expliciunt febres ysaac. Deo gratias'
- Personen
- Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
-
Ms. 468 - ff. 208v-212r - Anathomia membrorum interiorum domini Galieni [titel explicit]Richardus Anglicus
- Auteur
- Richardus Anglicus
- Auteur (apocrief)
- Galenos
- Onderwerp
- Anatomie
- Collatie
- ff. 208v-212r
- Annotatie inhoud
- Inc. (f. 208v): 'Galieno testante in tegni quicumque interiorum membrorum et non apparentium cognitor esse desiderat ipsum in anathomia diligentem'; expl. (f. 208r): 'sed sunt cuncta satis breuiter liquide que notata', De rechterkolom van folio 212 ontbreekt
- Personen
- Richardus Anglicus (gest. 1252), auteur, Galenos (ca. 129 - ca. 216), auteur (apocrief)
- Titel
- Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium. Liber febrium ysaac. Liber anathomie membrorum interiorum domini galieni [fenestratitel]
- Auteur
- Aegidius Corboliensis 1140?-1224 Arnaldus de Villanova 1240?-1311 Ibn-al-Gazzar ca. 898 - ca. 980 Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) ca. 832 - ca. 932 Richardus Anglicus gest. 1252-
- Vertaler
- Constantinus Africanus ca. 1010/15 - 1087
- Auteur (dubium)
- Johannes de Sancto Amando ca. 1262-1312
- Auteur (apocrief)
- Galenos ca. 129 - ca. 216
- Taal
- Latijn
- Datum
- 14de eeuw
- Datering (handschrift)
- 14de eeuw (1299)
- Collatie
- Perkament (Wikidata Q226697), 212 ff.; 267 x 180 mm
- Annotatie inhoud
-
Convoluut
[Voorlopig record op basis van catalogus door Alfons De Poorter (1934)]
Verso voorplat bevat inhoudstafel van het volume, inc.: 'Isti libri continentur primo / versus egidii / de conferentibus...'; expl.: 'liber anathomie / et multa alia bona'
Verso voorplat bevat farmaceutische formules, 17 regels
Folio's 53-65 ontbreken
Middeleeuwse foliëring
- Vormelijk aspect
- gotische textualis; met semi-textualis kenmerken
- Band
- Middeleeuwse band, leer over houten platten; sporen van doppen en klamp; fenestratitel; lacunes in het leer; historische restauraties
- Bibliografie
-
De Poorter, A., Catalogue des manuscrits de la bibliothèque publique de la ville de Bruges (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques de Belgique 2), Gembloux: Duculot, 1934, p. 527-529
Hoste, Anselm. De handschriften van Ter Doest. Steenbrugge: Sint-Pietersabdij, 1993
Isaac, M.T., Les livres manuscrits de l'Abbaye des Dunes d'après le catalogue du XVIIe siècle (Livre - Idées - Société 4), Verviers: Gason, 1984
Nicoud, M. Les régimes de santé au moyen âge. Naissance et diffusion d'une écriture médicale en Italie et en France (XIIIe- XVe siècle), (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome), Rome: École française de Rome, 2007, vol. 2, p. 990
Deveen-Vandewyer, A., Andre Vesale, renovateur de l'anatomie humaine: 1515-1564 ; Documents conserves en Belgique et exposes a la Bibliotheque Royale de Belgique, a Bruxelles, du 22 juillet au 21 septembre 1957, Catalogues des expositions organisées à la Bibliotheque royale Albert I (Brussel, Editions Arscia, 1957)
Online catalogue description by Dr. Evelien Hauwaerts (Public Library Bruges). Online catalogusbeschrijving door Dr. Evelien Hauwaerts (Openbare Bibliotheek Brugge)
Von Euw, Anton & Joachim M. Plotzek. 1982. Die Handschriften der Sammlungen Ludwig, vol. 2. Keulen: Schnütgen-Museum der Stadt Köln
- Tentoonstelling
- Mmmonk: Middeleeuwse Monastieke Manuscripten - Open - Netwerk - Kennis, https://mmmonk.be/