Handschrift
Latijn

Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium...

14de eeuw
14de eeuw (1299)

Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium...

14de eeuw
14de eeuw (1299)
Bevat
  • Ms. 468 - ff. 004r-052v - Liber viatici [titel inhoudstafel voorplat]
    Ibn-al-Gazzar
    Auteur
    Ibn-al-Gazzar
    Vertaler
    Constantinus Africanus
    Onderwerp
    Ziekten
    Collatie
    ff. 004r-052v
    Annotatie inhoud
    [f. 4r] inc.: 'Quoniam quidam ut in rectoricis tullius omne inquit', [f. 52v] expl. onvoll.: '[rubriektitel] cxvii De mollicie [...] fumigetur mulier eadem prodest medici', Folio's 53-65 ontbreken, Lopende titels in bovenmarge: 'Liber I viatici', etc.
    Personen
    Ibn-al-Gazzar (ca. 898 - ca. 980), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
  • Ms. 468 - ff. 002r-003v - De conferentibus [titel inhoudstafel]
    Arnaldus de Villanova
    Auteur
    Arnaldus de Villanova
    Onderwerp
    Anatomie
    Toxicologie
    Collatie
    ff. 002r-003v
    Annotatie inhoud
    [f. 2r] inc.: 'Conferunt cerebro fetida in graui compressione cerebri', [f. 3v] expl.: 'et exsiccati omne nimis uentosum. Explicit'
    Personen
    Arnaldus de Villanova (1240?-1311), auteur
  • Ms. 468 - ff. 001r-002r - Versus egidii [titel explicit]
    Aegidius Corboliensis
    Auteur
    Aegidius Corboliensis
    Onderwerp
    urine
    Collatie
    ff. 001r-002r
    Annotatie inhoud
    [f. 1r] inc.: 'Dicitur vrina quoniam fit renibus vna', [f. 2r] expl.: 'aggrauat et cumulat mala circonstancia culpam', [f. 2r] explicittitel: 'Expliciunt versus egidii. Expliciunt versus egidii.'
    Personen
    Aegidius Corboliensis (1140?-1224), auteur
  • Ms. 468 - ff. 066r-088r - Vrine ysaac [titel explicit]
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Auteur
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Vertaler
    Constantinus Africanus
    Onderwerp
    urine
    Collatie
    ff. 066r-088r
    Annotatie inhoud
    Inc. (f. 66v): 'In latinis quidem libris nullum latinum [sic] inuenire potui qui certam et autenticam cognitionem dederit'; expl. (f. 88r): 'similem dolorem uulue et matricis et febrem significat. Expliciunt vrine ysaac', Op ff. 88r-88v volgen boomdiagrammen met samenvattende notities over uroscopie
    Personen
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
  • Ms. 468 - ff. 089r-128v - Diete uniuersales ysaac [titel incipit]
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Auteur
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Vertaler
    Constantinus Africanus
    Auteur (dubium)
    Johannes de Sancto Amando
    Collatie
    ff. 089r-128v
    Annotatie inhoud
    Inc. (f. 89r): 'Incipit diete uniuersales ysaac. Qvod in primis coegit antiquos disputare de naturis ciborum studium fuit et inuestigacio eorum sanitatum custodiendarum egritudinum curandarum'; expl. (f. 128v): 'sicut amigdale uentribus strictis ante cibum sunt sumende mollibus vero post cibum. Expliciunt diete vniuersales', Na de explicit volgt een aantekening over de smaken: 'Nouem sunt sapores unctuosus et sic in secunda ... ordine quo dabit hic medicus medius color ingens' Dit vertoont grote overeenkomsten met Johannes de Sancto Amando's Expositio supra antidotarium Nicolai.
    Personen
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler, Johannes de Sancto Amando (ca. 1262-1312), auteur (dubium)
  • Ms. 468 - ff. 129r-162r - Diete particulares [titel explicit]
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Auteur
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Vertaler
    Constantinus Africanus
    Collatie
    ff. 129r-162r
    Annotatie inhoud
    Inc. (f. 129r): 'Incipiunt diete particulares de granis et priuis de tritico. Compleuimus in libro primo uniuersalem significationem generis cibarii et specierum eius, oportet in secundo singulariter de cibo vnoquoque tractare'; expl. (f. 162r): 'et malos humores constipant epar et splenem et lapidem in renibus creant. Explicit diete particulares'
    Personen
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
  • Ms. 468 - ff. 162r-208r - Liber febrium ysaac [titel incipit]
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Auteur
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli)
    Vertaler
    Constantinus Africanus
    Onderwerp
    Koorts
    Collatie
    ff. 162r-208r
    Annotatie inhoud
    Inc. (f. 162r): 'Incipit primus liber febrium ysaac. Qvoniam te karissime fili Iohannes lacrimas mesto cordis dolore perpetum effundere prospexi'; expl. (f. 208r): 'et propter vicinitatem cordis. Expliciunt febres ysaac. Deo gratias'
    Personen
    Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) (ca. 832 - ca. 932), auteur, Constantinus Africanus (ca. 1010/15 - 1087), vertaler
  • Ms. 468 - ff. 208v-212r - Anathomia membrorum interiorum domini Galieni [titel explicit]
    Richardus Anglicus
    Auteur
    Richardus Anglicus
    Auteur (apocrief)
    Galenos
    Onderwerp
    Anatomie
    Collatie
    ff. 208v-212r
    Annotatie inhoud
    Inc. (f. 208v): 'Galieno testante in tegni quicumque interiorum membrorum et non apparentium cognitor esse desiderat ipsum in anathomia diligentem'; expl. (f. 208r): 'sed sunt cuncta satis breuiter liquide que notata', De rechterkolom van folio 212 ontbreekt
    Personen
    Richardus Anglicus (gest. 1252), auteur, Galenos (ca. 129 - ca. 216), auteur (apocrief)
Titel
Ms. 468 - Uersus Egidii de vrina. Liber viatici. Liber vrinarum ysaac. Liber dietarum vniuersalium et particularium. Liber febrium ysaac. Liber anathomie membrorum interiorum domini galieni [fenestratitel]
Auteur
Aegidius Corboliensis 1140?-1224 Arnaldus de Villanova 1240?-1311 Ibn-al-Gazzar ca. 898 - ca. 980 Ishaq Ibn-Sulaiman al-Isra'ili (Isaac Israeli) ca. 832 - ca. 932 Richardus Anglicus gest. 1252-
Vertaler
Constantinus Africanus ca. 1010/15 - 1087
Auteur (dubium)
Johannes de Sancto Amando ca. 1262-1312
Auteur (apocrief)
Galenos ca. 129 - ca. 216
Taal
Latijn
Datum
14de eeuw
Datering (handschrift)
14de eeuw (1299)
Groepstitel
Medische recepten|Q3355478
Inhoudstafel / Index|Q873506
Collatie
Perkament (Wikidata Q226697), 212 ff.; 267 x 180 mm
Annotatie inhoud
Convoluut
[Voorlopig record op basis van catalogus door Alfons De Poorter (1934)]
Verso voorplat bevat inhoudstafel van het volume, inc.: 'Isti libri continentur primo / versus egidii / de conferentibus...'; expl.: 'liber anathomie / et multa alia bona'
Verso voorplat bevat farmaceutische formules, 17 regels
Folio's 53-65 ontbreken
Middeleeuwse foliëring
Vormelijk aspect
gotische textualis; met semi-textualis kenmerken
Band
Middeleeuwse band, leer over houten platten; sporen van doppen en klamp; fenestratitel; lacunes in het leer; historische restauraties
Eigendomsmerk
Cisterciënzerabdij Ter Doest (S.O.Cist.), Cisterciënzerabdij Ten Duinen (S.O.Cist.)
Bibliografie
De Poorter, A., Catalogue des manuscrits de la bibliothèque publique de la ville de Bruges (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques de Belgique 2), Gembloux: Duculot, 1934, p. 527-529
Hoste, Anselm. De handschriften van Ter Doest. Steenbrugge: Sint-Pietersabdij, 1993
Isaac, M.T., Les livres manuscrits de l'Abbaye des Dunes d'après le catalogue du XVIIe siècle (Livre - Idées - Société 4), Verviers: Gason, 1984
Nicoud, M. Les régimes de santé au moyen âge. Naissance et diffusion d'une écriture médicale en Italie et en France (XIIIe- XVe siècle), (Bibliothèque des Écoles françaises d'Athènes et de Rome), Rome: École française de Rome, 2007, vol. 2, p. 990
Deveen-Vandewyer, A., Andre Vesale, renovateur de l'anatomie humaine: 1515-1564 ; Documents conserves en Belgique et exposes a la Bibliotheque Royale de Belgique, a Bruxelles, du 22 juillet au 21 septembre 1957, Catalogues des expositions organisées à la Bibliotheque royale Albert I (Brussel, Editions Arscia, 1957)
Online catalogue description by Dr. Evelien Hauwaerts (Public Library Bruges). Online catalogusbeschrijving door Dr. Evelien Hauwaerts (Openbare Bibliotheek Brugge)
Von Euw, Anton & Joachim M. Plotzek. 1982. Die Handschriften der Sammlungen Ludwig, vol. 2. Keulen: Schnütgen-Museum der Stadt Köln
Tentoonstelling
Mmmonk: Middeleeuwse Monastieke Manuscripten - Open - Netwerk - Kennis, https://mmmonk.be/